Au bord du Lac d'Esparron-de-Verdon

Die Gegend – La région

Mistral

Mistral, winds in Provence at 100+ km/70+mph. Trash bins start to fly landing unexpectedly right in front of my car, time for ABS. Kids can’t open car doors anymore. Don’t even think to ride a bike or go trekking. Usually Mistral last for two to three days.

La vielle Distillerie d’Esparron de Verdon–Die alte Distillerie

HM-20160330171732557 HM-20160330121553703

La vielle distillerieEsparron est le début de ce qu’on appelle la Provence de lavande. Le plateau est la plus grande superficie française. Lavender Distillation était autrefois dans l’ancienne distillerie sur la route de Albiosc. Toute la vallée était parfumée dans la saison de la récolte de la lavande. Aujourd’hui (image à droite) la lavande est chargé au champ dans le pendentif en métal et tout le remorque est inondé avec de l’eau chaude pour la distillation de l’essence de lavande. Très profane, et le parfum de la vallée n’existe plus. A gauche une image que je peignais quand l’ancienne distillerie était toujours en opération et nous avons passé les vacances au camping Le Soleil.

Esparron ist der Beginn der sogenannten Lavendelprovence. Das Plateau ist die größte französische Anbaufläche. Destilliert wurde der Lavendel früher in der alten Distille an der Straße nach Albiosc. Das ganze Tal duftete in der Erntezeit nach Lavendel. Heute (rechtes Bild) wird der Lavendel vom Feld in die Metallanhänger geladen und der gesamte Anhänger in der neuen Distillerie wird mit heißem Wasser zur Destillation der Lavendel Essenz geflutet. Sehr profan, und duften tut das Tal auch nicht mehr. Links ein Bild, das ich gemalt habe, als die alte Distille noch in Betrieb war und wir auf dem Campingplatz Le Soleil die Ferien verbrachten.

Esparron is the beginning of the so-called Lavender Provence. The plateau is the largest French acreage. Lavender distillation was formerly done in the old distillery on the road to Albiosc. The whole valley smelled in the harvest season of lavender. Today (middle image) the lavender is loaded from field in the metal pendant and the entire trailers in the new distillery is flooded with hot water for the distillation of lavender essence. Very profane, and smell the valley no longer does. The left is a picture that I painted when the old distillery was still in operation and we spent the holiday at camping Le Soleil.

Wandern Trecking Balades in Esparron

Der Lehrpfad und andere Wandermöglichkeiten In Esparron

Wandern ist überhaupt die größte Leidenschaft vieler unserer Besucher.

Le sentier découverte Esparron Lehrpfad_1Sentiers Esparron wandern trekking_1Wandern um Esparron sentiers trekking_1

Boulodrome Esparron-de-Verdon

Boulodrome Esparron

Hier ist besonders am Wochenende immer was los. Für Wettbewerbe auf die Tafeln im Dorf achten.

Pédalos Boats Boote Lac ld’Esparron 2016

Vermietung in Esparron
Location de bateaux
Boat rental
Preise
Prix
Pricing
Geführte See-Rundfahrt
Croisière du lac
Cruise of Lake d’Esparron
Tarif Pédalo Esparron 2016_3 Tarif Pédalo Esparron 2016_1 Tarif Pédalo Esparron 2016_2

Information Police Nationale

national police info Esparron_1

national police info Esparron_2

Vauturs-Raubvögel-Vultures of the Verdon

Vautours Raubvögel Vultures Esparron_1
Vautours Raubvögel Vultures Esparron_2

Märkte in der Umgebung

Märkte in Esparron und Umgebung_1


Welcome to the wonderful village of Esparron-de-Verdon in Provence, France.

HomeAway Property